これはLe Magasin pittoresqueという、19世紀の美術批評雑誌の扉ページ（frontispice)。二人のプットーが両脇を持ち上げた幕の隙間から、（おそらくマガザンピトレスクの）記事が零れだしている。書物という擬似的・仮想的な空間へと参入していくとき、閾や…